囚犯改學中式步操及「是的長官」 懲教署人員改用普通話發號令

各隊紀律部隊今年開始陸續轉用中式步操及敬禮,但原來囚犯都要跟隊。有喺塘福懲教所服刑嘅少年犯向《明報》透露,在囚人士原來都要學習中式步操,日常溝通亦都規定要由過往用英語「yes sir」、「thank you sir」、「sorry sir」等,改做「是的,長官」等廣東話口令。懲教署喺查詢下承認,逐步安排緊院所改用中式步操同口令,計劃七一起全面用晒。

少年犯阿明(化名)透露,其實今年2月起,新人嘅步操訓練已經加入中式步操,懲教人員會用普通話發號施令,例如「向右看」、「看齊」等,但學員都仲係用住英文應先。當時懲教阿sir話7月就會全面轉用中式步操。阿明坦言有啲唔慣,而且中式及英式步操都要練習,估計當時係過渡期先咁安排。

關注囚權嘅立法會前議員邵家臻亦都透露,成人監獄都要改用廣東話口令回應懲教人員,認為係「政治正確」嘅表現。佢話囚友間未算太介意轉用廣東話,「監獄生活咁多限制,口令係其次中嘅其次」。

4 1 vote
Article Rating