加拿大曾經是大量港人移民的熱點，故此廣東話一度流行，但近年隨著中國移民日增，普通語有取而代之的趨勢。不過，加拿大的英屬哥倫比亞大學（University of British Columbia），卻深明粵語的魅力及價值，將於9月的新學年，開辦全廣東話課程，希望保留這種語言免被邊緣化。

英屬哥倫比亞大學於本月14日發出公告，指大學在今年秋季推出首次以全廣東話授課的新課程，該大學亞洲研究學系主管Ross King表明，中國內地近年推動使用普通話作為唯一語言。校方今次開辦廣東話課程，就是為了保護廣東話免被淘汰。

《經濟學人》的報道形容，英屬哥倫比亞大學近年一直協助推廣廣東話，該校曾四度拒絕接受中國政府豁下的孔子學院出資，擴大校內普通話教學。相反校方卻在2013年接受了一對香港慈善家約150萬美元的捐款，以推廣粵語教學。Ross King更形容，校方拒絕中方的資助，就了為了抗衡這股文化上在霸權。

報道又指在溫哥華，不少居民都感受到廣東話漸見式微的情況。在當地唐人街，愈來愈多口操流利普通話的人出現，附近的豪宅廣告紛紛換上「Ni Hao」（「你好」的普通話拼音）的字眼，取代以往廣東話「Nei Hou」作主流的局面。