香港首富李嘉誠今日(16號)喺全港各大報章登報,全文僅24字,完全係用廣東話寫成:「正如我之前都講過:『黃台之瓜,何堪再摘』一個香港市民李嘉誠」。分析指,用廣東話寫文不但令香港人更有親切感,同時係指明廣告對象係港人而非北京。

「黃台之瓜,何堪再摘」出自受政治逼害嘅李賢,臨死前對當權者武則天作出死諫詩。李嘉誠首次喺2016年3月長和業績會提出,當時啱啱發生「魚蛋革命」。李嘉誠仲話,唔同政見嘅香港人都唔應傷害香港,不應對自己嘅「仔女」趕盡殺絕。

李嘉誠父親李雲經常告誡李嘉誠,要喺香港生存,「就要學做香港人」:佢下令李嘉誠改掉潮汕口音,學好廣東話,而李嘉誠廣東話老師正係其表妹兼髮妻莊月明,自此佢喺任何公開場合都係用純正廣東話講嘢。近年李嘉誠接受外媒訪問時,即使記者以英文問問題,仍然堅持用返廣東話回答。記者譽為「簡直是港語學最佳示範!」

港語學

                           

作者介紹

Leave a Reply

avatar
  訂閱  
提示