「港語學」三個字,近日彷彿等同「港獨」,究竟這個3萬多likes的Facebook專頁,做了甚麼刺痛中國大陸的神經?
2013年成立的港語學,名字解作香港的語言學會,召集人陳樂行指港語學主要工作是每年調查中小學普教中狀況,發佈「全港中小學中文教學語言資料庫」( https://sites.google.com/site/hklangstudies/home ),調查方法是參考學校年報,逐間學校以電郵和電話查詢。「本以為關心政治和本地文化的人才會看我的網頁,但因近來有研究報告發現粵語授課更好,不少家長會參考我們的列表找學校。」港語學連續四年做的普教中普查,2016年發現普教中中學數字有輕微下降,普查結果更被傳媒引用。
陳樂行指,曾有廣西來的網友透過港語學接觸他,雙方在香港見面:「他們會說羨慕香港人可以搞Page講廣東話文化,因為自從2010年廣州撐粵語行動後,他們已不敢公開討論,只能在一些商品上如在Tee上加『掂過碌蔗』,利是封上印『四萬咁口』。」如果明白中國大陸對粵語的忌諱,就不難明白陳樂行今天所受到的打壓。
在政治參與方面,港語學曾在七一聯同大專學生會擺街站;2016年曾去信逐一詢問候選立法會議員對普教中的立場,又反對蔡若蓮任教育局副局長,原因是其側重普通話的教學政策。蔡曾在2014年於教育局任職高級課程發展主任期間,教育局網頁指廣東話是方言,「不是法定語言」,引起軒然大波。其後教育局承認有關注釋出現「含糊不精凖的地方」致歉,改口指「廣東話是大部分本地人口的母語和中文口語」,不再提方言的說法。
記者 程詩敏
(互聯網)
(互聯網)
(蘋果日報)