請支持廣東話寫作報道
廣東話圖書同港語學廣東話精品喺西九龍中心港願樹有售 地址 西九龍中心6樓蘋果商場6067舖 營業時間 星期一至日2:00PM-8:00PM

加國怪中文(一):「歡迎惠顧」

安省倫敦嘅豐盛超市門口,寫住【歡迎惠顧】,呢種寫法,一個喺港、澳、台生活慣嘅華人一定覺得突兀,唔順眼。古怪喺邊?我哋一向嘅寫法是【歡迎光臨】、【多謝惠顧】,呢個【歡迎惠顧】實在同我哋嘅習慣大相逕庭。 …

繼續睇