加國怪中文(一):「歡迎惠顧」
安省倫敦嘅豐盛超市門口,寫住【歡迎惠顧】,呢種寫法,一個喺港、澳、台生活慣嘅華人一定覺得突兀,唔順眼。古怪喺邊?我哋一向嘅寫法是【歡迎光臨】、【多謝惠顧】,呢個【歡迎惠顧】實在同我哋嘅習慣大相逕庭。 …
安省倫敦嘅豐盛超市門口,寫住【歡迎惠顧】,呢種寫法,一個喺港、澳、台生活慣嘅華人一定覺得突兀,唔順眼。古怪喺邊?我哋一向嘅寫法是【歡迎光臨】、【多謝惠顧】,呢個【歡迎惠顧】實在同我哋嘅習慣大相逕庭。 …
近日網海鉤沉,重提五年前教育局網頁稱 89.5% 香港人慣用嘅廣東話為「一種不是法定語言的中國方言」舊事,咬牙切齒者眾,主謀人人喊打;特此廣邀各位市民一齊重溫一下風波始末,以助清興: 事緣甲午馬年大年…
55歲的香港大學語言學系教授馬詩帆(Stephen Matthews)的辦公室地下,一半鋪滿文件,要走近放滿語言學書籍的書櫃,他每每要先跨過堆積至腳踝高的紙堆,他幾度從書櫃取書,都一併牽連堆疊在旁的書…
敬啟者: 近日,香港有線新聞偵得香港普通話研習社科技創意小學以訓斥及懲罰等手段禁止學生課時內講粵語,詳見多名該校學生證詞如下:「鍾意講廣東話多啲,不過學校用普通話教學,上堂嗰時唔可以隨便…
新聞刺針今日(1號)刊登喺多間小學訪問,關注普通話對學童嘅影響。其中一間小學學生透露,學校係會懲罰同埋責罵學生講廣東話,影片引起市民嘩然。(見影片3:55) 小學同學:「鍾意講廣東話多啲…
話說碩士畢業嗰天,我同一位中國來港嘅同學講起一個問題。佢當時係噉問嘅:「到底在香港的孩子在正式的教育系統中,有沒有像學普通話和英語一樣,學習廣東話呢?」老實講,在下當時無言以對。 問深一層,原來喺佢接…
日月如梭,二〇一九年幾乎過咗十二分之一,香港浸會大學普通話畢業要求健在, TSA 則換姓改名 BCA ,過住幸福快樂嘅生活。不患寡而患不均,特此模仿專欄作者曾鈺成先生設題若干,毋須操練、唔怕「肥佬」,…
立場新聞 2019/01/08 17:29 說到香港,你會想到什麼「關鍵詞」?雨傘運動、廣東話、1997、一國兩制、古天樂、法治、菜園村、命運自決…… 中文大學出版社最新出版的…
上月多媒體設計師 Kit Man 宣布兩年前眾籌製作的勁揪體即將面世,今日又在 Facebook 發帖公布「勁揪體蚊型展」詳情,展覽將於 12 月 1 日至 12 日在觀塘舉行,為期兩周,展出四百多張…
教育局局長楊潤雄早前在電台節目上,對用廣東話學中文長遠是否有優勢提出質疑,引來各界抨擊,他後來解釋自己只是提出疑問,不是貶低廣東話,政府的語文政策亦無改變。楊潤雄今日出席施政報告記者會回答《香港電台》…