書山有路:介紹返幾本 2019 年香港書展有售,粵語研究/以廣東話書寫書籍
去年今日,天地圖書出版《香港粵語大詞典》,銷情不俗;今期書展,暨南大學詹伯慧、香港大學單周堯二教授費時十四載編纂嘅《當代粵語正音字典》,未見芳蹤。幸而尋晚環遊會場一周,尚有唔少「陳年佳釀」應市,不至於…
去年今日,天地圖書出版《香港粵語大詞典》,銷情不俗;今期書展,暨南大學詹伯慧、香港大學單周堯二教授費時十四載編纂嘅《當代粵語正音字典》,未見芳蹤。幸而尋晚環遊會場一周,尚有唔少「陳年佳釀」應市,不至於…
(呢篇文已經喺劍橋大學學生刊物《橋望》 (Our Time) 2018-19 年號出咗版,而家喺網上轉載,方便廣傳。) 香港嘅語文教育一直講「兩文三語」,廣東話「口語」對應中文「書面語」,但唔少香港人…
韓國首爾嘅文浯先(문오선),憑住 12 年嚟學習廣東話嘅經驗,用 4 年時間寫成首部《廣東話 韓文詞典》,等韓國人學廣東話唔使再無從入手,從此有法可依。 細睇文先生公佈嘅詞典,可見取材別具匠心。當中不…
今個2019,各國領事都爭相用廣東話向香港市民拜年。英美法加先拔頭籌,前幾日已經出片出動畫。德國、日本亦不甘後人,尋日又喺Facebook拜年。 日式萌化 豬仔一齊拜年 日本總領事和田大使特意邀請從鹿…
今個農曆新年,英國、法國、美國、加拿大領事館都一齊用廣東話——香港人最親切嘅日常語言——同埋用佢哋嘅創意向全港市民提早拜年,諸位領事各顯神通,等我哋帶大家睇下啦啦! 英國領事 親民過節 英國領事館訪問…