香港粵語「正字亂象」初探|九座樓主
前言:近年,「粵語正字」流傳於香港坊間。這些「正字」的來歷,大多是專欄作家因襲早年未為周密的粵語本字研究,謂之「正字」,推廣者以訛傳訛,由是廣傳,而對這些「正字」的解釋,卻愈傳愈謬,本文稱此現象為「正…
前言:近年,「粵語正字」流傳於香港坊間。這些「正字」的來歷,大多是專欄作家因襲早年未為周密的粵語本字研究,謂之「正字」,推廣者以訛傳訛,由是廣傳,而對這些「正字」的解釋,卻愈傳愈謬,本文稱此現象為「正…
前言 漢語是一個語族,分為十大語支:官話、吳語、粵語、閩語、晉語、湘語、客語、贛語、徽語、平話。各地漢語,源自中古、上古漢語,傳入時期不同,傳入語音亦異,又與原住民語言混合,後以地理通塞,或受中原語音…
粵語音韻雜談 九座樓主 撰 中古漢語以切韻音為代表音系,切韻音是綜合音系,包含古今南北之漢音,由切韻音既可上推先秦上古音,亦可下推現代漢語方音。粵語承中古漢語而來,保存中古漢語頗多音韻特徵,掌握粵語音…
(前文《論本土主義中嘅大中華餘毒(一):粵語歷史歪論》) 冇人理嘅粵語百越底層 究竟我哋講粵語嘅人喺邊度嚟,粵語係點樣形成?部分大中華本土派一句粵語好古雅,係中古音嫡系就敷愆搪塞了事。好多粵語嘅底層遺…