規章、指引、說明

應/不應、

(必)須/不須

「應/不應」則是約束性和規限性比較強的字眼，表示事理上非如此不可；如「簽署人應同時填報其電話號碼以便作進一步聯絡」、「考生應具有一般的聆聽理解能力」。但由於事理上的因素不一定納入約束和規限的範圍，因此「應/不應」一類的字眼雖然在意義上跟「須/必須」接近，但出現的頻率一般比後者少。

「須/必須」指出了訂立規則、章程等的機關團體對有關人士在行為上的規定和要求，所有受影響的人都得遵守奉行，語氣比「應/應該」更重。如「報名者須在報名時繳妥費用」、「處長須對該處作出全面而詳細的視察」、「各幼童軍必須按照新的幼童軍手冊內容進行考驗」、「司庫須將本會之一切款項存放於往來帳戶或儲蓄帳戶內」。

是在周年會員代表大會閉會期間，監察理事會對本會的管理」。

「凡符合以上兩種身份者，均可申請成為會員」。

(則)

(1)   現予宣布︰在政府或公職人員與公眾人士之間的事務往來上以及在法院程序上，中文和英文是香港的法定語文。(由 1995 年第 51 號第 2 條修訂)

(2)   各法定語文享有同等地位，除本條例另有規定外，在第(1)款所載用途上亦享

有同等待遇。

（資料來源：律政司香港法例資料庫網頁）

凡任何處所已發生火警，或有理由推測有人已企圖或即將企圖對任何處所或其任何部分縱火，則警務處處長可在他認為適當的情況下，接管該處所及任何被推測為火警起源的其他處所，如他認為有需要，亦可禁止業主及所有其他人進內；而處長須對該處所作出全面而詳細的視察，或著令有關警區的主管警務人員或有關分區的主管警司所指派的警務人員作出該項視察，並須隨即向裁判官提交一份有關該處所的狀況及其內各物(如有的話)狀況的詳盡書面報告，以及提供他所能獲得的關於火警起源以及有關情況的一切資料。

(由 1937 年第 27 號附表代替。由 1940 年第 12 號第 2 條修訂；由 1961 年第 48 號第 2 條修訂)

（資料來源：律政司香港法例資料庫網頁）

有關圖書館之使用

1.       向圖書館借出書籍或其他資料，每次期限為十四天。

2.       在歸還書籍或資料時，如無其他人士輪候，該項資料可由同一借用人續借十四天。

3.       逾期歸還圖書館資料者，成人圖書館資料每項每天須繳罰款港幣一元五角，兒童圖書館資料每項每天須繳罰款港幣五角，不足一天亦作一天計算。

4.       圖書證不能轉讓與別人，而借用人對所發圖書證之使用須負全責。

5.       遺失圖書證時，請立即以書面向圖書館報失。補領圖書證須繳費如下：

o 十八歲或十八歲以上者為港幣二十五元； o 十八歲以下者為港幣十三元

遺失圖書證時，不須重新申請，只須補領。持證人除非已用書面報失，否則對憑該證而借出之圖書館資料必須負責。

蘇浙公學校友會章程

一、 定名：本會定名為蘇浙公學校友會。(以下簡稱本會)

二、 宗旨：

1.       團結蘇浙公學校友，冀能對社會有所貢獻。

2.       保持校友與母校之聯繫，以提高校友對母校的歸屬感。

3.       促進母校校務之發展。

4.       聯絡會員間之友誼。

三、 會址：本會設於北角寶馬山道二十號蘇浙公學內。

四、 會員：

1.       凡曾在蘇浙公學肄業或畢業之同學皆可成為蘇浙公學校友會會員。

2.       凡曾在蘇浙公學任職之教職員離職後，皆可成為蘇浙公學校友會會員。

凡參加本會者，必須填妥本會之申請表格，經本會核准後，方可成為正式會員。

五、 會費：

1.       新會員入會費為港幣五十元正，應屆畢業生入會可得豁免。

2.       各會員每年繳交會費五十元正。

3.       每年會費若逾期未交則作自動退會論。

4.       凡符合會員資格之人士，一次過繳交會費五佰元正，將成為永久會員。

六、 會員之權利與義務：

1.       會員的權利

(i)         選舉、被選、表決及罷免權；

(ii)       參與本會各項活動。

2.       會員的義務

(i)         遵守本會會章及本會議決案；

(ii)       繳交本會入會費及年費；

(iii)     積極參與本會活動。

七、 名譽會員：

1.       執行委員會可邀請社會人士擔任本會名譽會員。

2.       名譽會員不享有選舉、被選、表決及罷免權。

八、 執行委員會 (以下簡稱執委會)：

1.       執委會共有委員二十人，負責管理及執行本會一切會務，任期二年，重選可連任。

2.       所有執委會委員均須為本會會員。

3.       執委會設主席、副主席各一人，另設秘書、財務及其他組別。

4.       各職位均從執委會中互選產生。

5.       主席將主持每次會議，如主席位出缺，即由副主席遞補充任。

6.       秘書：處理一切檔案，文牘及會議記錄。

7.       財務：處理本會一切財政事務。

九、     會員大會：

1.       會員大會為本會 高權力機構，決定及修訂本會一切重要事項。

2.       會員大會每年召開一次，由主席召開，並於開會前不少於十四天發出通知。

如有必要，得召開臨時會員大會。

3.       會員大會中將宣佈上年度之財政報告。

4.       每屆選舉年，會員大會將選出下任執委會委員，候選委員經提名及和議，以 高票數之二十人當選。

5.       在執委會任期內，如有委員空缺，將在會員大會補選。

6.       會員大會以全體會員百分之二十或五十人出席(以較少者為準)為法定人數，如第一次舉行不足法定人數而流會時，主席可將大會押後，一個月內再次舉行，屆時不論出席會員人數多寡均作為法定人數。

7.       如有百分之十或不少於四十位會員提出，主席必須於一個月內召開臨時會員大會。

十、     修改會章及罷免執行委員會委員：

有關修章及罷免的提案需有全體會員百分之十或不少於四十名會員提出，並需於會員大會召開前不少於七天以書面通知主席。提案須得到出席會員三分之二或以上通過。

十一、       解散：

本會如須解散，需經會員大會或臨時會員大會決定，並須全體會員半數以上同意方可解散，本會資產如有剩餘則由該會員大會決定處理。

（資料來源：蘇浙公學網頁）

招 生 簡 章

_______________________________________________________________ 學  額：一年級新生一百二十名（新學年九月入學）  報名日期：每年九月下旬親臨學校辦理  報名手續：出生證、家長身份證、成績表（副本）。照片兩張。

入學測驗：報名時通知

校  址：九龍土瓜灣馬頭圍道 171 號。

電  話：2715-6039、2715-6370

（資料來源：聖公會牧愛小學上午校網頁）

6.       專業進修學院會通知申請者取錄結果。若申請者於所報讀課程開課前一星期仍未收到通知，則應自行向學院查詢。

7.       報名申請若不被接納，或所選讀課程經已取消，學院會以平郵退還已繳學費。除此以外，已繳學費恕不退還 。報名後不得轉換課程，學費及學額亦不可轉讓他人。學費收據將於課程第一講派發。

8.       本院保留修訂課程細則之權利。申請者/學員將獲通知。

聽講證書/修業證書

1.       除特別註明外，學員上課次數不少於百分之七十，可申請聽講證書。

2.       部份課程設有結業考試。若學員上課達滿意出席率，並考獲合格成績，可獲香港理工大學頒發修業證書。詳細資料請參閱個別課程之「備註」一項。

除非課程訂明特別考試規則(詳列於本課程手冊及資料單張)，學員缺席結業考試或成績未符合格要求者，將不獲安排重考。

3.       聽講/修業証書之申請，須於課程結束後兩星期內，以書面向課程導師或本院遞交。逾期申請需繳費港幣一百元正*。課程結束後一年始遞交申請將不獲處理。

4.       所有證書將不予補發。若學員需本院另行證明其完成某課程，可以書面提出申請。每張證明收費港幣一百元正*。

*所有費用如有調整，恕不另行通知。

停課

1. 若天文台於早上六時三十分至中午十二時懸掛八號或以上風球，或宣佈可能將於兩小時內懸掛八號風球或以上，所有日間課堂(上午八時三十分至下午六時三十分)會取消。

若天文台於中午十二時至下午四時三十分懸掛八號或以上風球，或宣佈可能將於兩小時內懸掛八號風球或以上，所有下午課堂(下午一時三十分至下午六時三十分) 會取消。

若天文台於下午四時三十分至六時三十分懸掛八號或以上風球，或宣佈可能將於兩小時內懸掛八號風球或以上，所有夜間課堂(下午六時三十分至九時三十分)會取消。

若上課時懸掛八號風球或以上，則立即下課。

2.       若黑色暴雨警告訊號於辦公時間前懸掛，香港理工大學將停止辦工，當日課程亦將取消。若訊號於上課前兩小時除下，除非本校透過電台發出通告，否則照常上課。

3.       遇有天氣欠佳，除非香港理工大學透過政府新聞處，在電台及電視台發出停課通告，否則所有課程照常上課。至於教育署宣佈有關其屬下學校、工業學院或專上學院之停課措施，將不適用於本校。

資料查詢

查詢請逕達專業進修學院

地址：九龍紅磡香港理工大學 AG511 室(由 A 柱入)。

電話： 2766 6666；傳真：2363 0540 電子郵遞：speed@polyu.edu.hk

本院網頁：http://www.polyu.edu.hk/speed

本院辦公時間如下：星期一至星期五上午八時三十分至下午十二時四十五分下午二時至晚上七時星期六

上午九時至中午十二時

（資料來源：香港理工大學專業進修學院）

所有抵達香港特別行政區的人士，必須向海關人員申報所攜帶的以下物品：

•         任何數量作販賣用途的商品

•         任何超逾免稅優惠限額的以下物品 —

酒類

煙草、香煙及雪茄

甲醇酒精

獲豁免稅款的飲用酒類及煙草的數量

(1)        為施行《應課稅品條例》第 34A 條及《應課稅品規例》(第 109 章，附法例)第 12(1)(ea)條

(a)    由任何船舶、飛機、鐵路列車或車輛的乘客為自用而放在其行李內進口的飲用酒類及煙草；及

(b)    由該等乘客在位於香港任何入境站抵境範圍內獲關長批准的地方的私用保稅倉為自用而購買的飲用酒類及煙草，按照本條獲豁免繳付稅款。

(2)        有關乘客如

(a)    持有香港身分證；

(b)    年滿 18 歲；及

(c)    離港不少於 24 小時，

則第(1)款提述的酒類及煙草在下述範圍內獲豁免繳付稅款

(i)     無氣葡萄酒 1 升；及

(ii)   香煙 100 支或雪茄 25 支或其他製成煙草 125 克。

(3)        有關乘客如

(a)    並無持有香港身分證；但

(b)    年滿 18 歲

則第(1)款提述的酒類及煙草在下述範圍內獲豁免繳付稅款

(i)         飲用酒類 1 升；及

(ii)       香煙 200 支或雪茄 50 支或其他製成煙草 250 克。

按照《應課稅品條例》(第 109 章)，任何在入境站進入香港特別行政區的人士，如未向海關人員作出申報或作出虛假或不完整申報其所攜帶或在其行李內超逾免稅優惠限額的應課稅貨品，有被檢控或根據第 109 章第 47A 條以罰款代替被檢控之虞。

（資料來源：香港海關網頁）

保 障 網 上 私 隱 須 知 — 互聯網個人用戶指引 (節錄)

引言

國際電腦聯網(Internet) (下稱互聯網)發展一日千里，讓網上用戶輕易取得大量的資訊。

……

由於我們在使用網絡服務前，或在透過當中載有機密資料的電子郵件與對方通訊時，往往需提供個人資料，因此，有關個人私隱方面的問題也隨之而生。在香港的機構方面，《個人資料(私隱)條例》(下稱條例)賦予公眾人士可享有以下的私隱權：

•       確保他人以合法及公平的方式收集你的個人資料，並需通知你有關資料的

使用目的；

•       在你的同意下方可更改資料的用途；

•       確保對方所保留的資料是準確和 新的，並且用穩妥的方法保存而保留期

間亦不得超乎實際需要；

•       可向資料使用者索取你的個人資料複本，並有權要求對方更改不正確的個

人資料；

•       確實資料使用者的個人資料政策及使用方法。

這份指引旨在加強網上個人用戶對保障個人資料的意識，並藉著提醒用戶採取預防措施，以助保障個人私隱。

第一步 － 準備在網上瀏覽

檢查項目             建議

你的互聯網服務供應 =>查詢互聯網服務供應商在處理個人資料方面所採取的商(ISP)關注你的私隱 政策及方法。你所選擇的互聯網服務供應商應以積極權嗎？ 的態度保障個人資料私隱。當你詢問有關其保障私隱的政策及方法時，它應提供詳盡的資料。你可在滿意後才選用該互聯網服務供應商。

選擇關注私隱權的互聯網服務供應商。

你已清楚互聯網服務 =>詢問你的互聯網服務供應商如何使用你的「用戶瀏覽供應商使用「用戶瀏覽 紀錄」資料。互聯網服務供應商可藉著查閱其服務器紀錄」(click trails)的 的電腦紀錄檔案(log files)，以得悉你曾到訪的網頁。

政策嗎﹖             這些資料稱為「用戶瀏覽紀錄」，一般只作系統保養及故障檢修方面的用途。互聯網服務供應商不得使用這些資料作其他用途，例如在未得你的同意下把資料作市場調查用途。

第二步 － 上網前先作系統設定

檢查項目             建議

你的私人密碼=>選用較難猜度的密碼。上網及電子郵件(下稱電郵)系統

(password)安全嗎﹖ 的密碼是個人私隱的第一道防線。用戶應使用沒跡可尋的密碼，一個可取的做法是採用由數字及大小階英文字母混合而成的密碼。

=>經常更改私人密碼。要求互聯網服務供應商在初次開立帳戶後更改密碼，並於日後經常更改密碼。

在香港進口及登記車輛，涉及三個政府部門，分別為香港海關、環境保護署

及運輸署。以下指引闡明有關部門所需的程序。

第一步：符合車輛廢氣及噪音排放的標準

安排車輛入口前，須確保該車輛已經過認可的實驗室進行測試，獲得全面的廢氣及噪音排放的測試報告，並已獲發環境保護署的批准文件，證明該車輛符合現行管制車輛廢氣及噪音排放的法例。

然而，在符合指定的豁免條件下，若干類別的車輛可獲豁免無需符合排放標準。如果你的車輛符合豁免廢氣排放標準的條件，你將可取得「豁免證明書」，柴油私家車將不會獲得豁免。有關排放及豁免規定的查詢，請電：(852)25946383(廢

氣);(852)25946040(噪音)或傳真：28278256。

請留意更嚴格管制汽車排放的新法例已實施。管制措施規定每輛汽車，包括電單車，在首次登記時，必須已進行噪音及廢氣測試，並符合所訂定的噪音及廢氣排放標準。有關排放標準的查詢，請電：(852)25946383(廢氣);(852)25946040(噪音)。

第二步：進口

你須在車輛進口到香港後 14 日內，向香港海關作入口申報，並繳付報關費。有關申報及繳付報關費的查詢，可致電(852)28157711。此外，你亦須在車輛進口後 30 日內，填報進口申報表(表格 CED336)，連同聲明書(表格 CED336A)送交香港海關車輛評值課。而有關提交進口申報表 CED336 及 CED336A 表格，可致電

(852)22314390 查詢。

你提交進口申報表後，香港海關會向你發出「車輛臨時應課稅價值通知書」。你在運輸署申請首次登記你的車輛時，須提交該「車輛臨時應課稅價值通知書」。

第三步：車輛檢驗

在獲得環境保護署的批准，證明你的車輛符合有關廢氣及噪音排放法例的規定後，你須帶同環境保護署的批准信或「豁免證明書」正本及填妥運輸署表格 TD22，交到土瓜灣驗車中心安排車輛檢驗。車輛檢驗須繳交檢驗費用。如你的車輛在機械檢驗中合格，便會獲發「檢驗車輛機械合格證明書」，你須在申請車輛首次登記時出示該證明書。關於車輛檢驗的查詢，請電：(852)2333 3112。

第四步：車輛登記及領牌

申請車輛的首次登記時，你須將已填妥的運輸署表格 TD22，連同該表格中指定的所需文件，交往運輸署香港牌照事務處。當核實你提交的資料後，你須先繳付適當的首次登記稅、登記費、車輛牌照費及交通意外傷亡援助基金的徵費，我們才可為你的車輛登記及發牌。關於車輛登記及領牌的查詢，請電：(852)2804 2637 或傳真：2804 2599。

第五步：計算首次登記稅

車輛的首次登記稅按由香港海關評定的應課稅價值乘以下列的稅率計算，以私家車為例，其稅率如下：

(a)    應課稅價值不超過$100,000 的私家車家 …………… 40%

(b)    應課稅價值超過$100,000 但不超過$200,000 ………… 45%

(c)    應課稅價值超過$200,000 但不超過$300,000 ………… 50%

(d)    應課稅價值超過$300,000 ………………………. 60%

如你用外幣申報你的車輛進口價，在計算應課稅價值時，我們會以該車輛入口當日香港銀行公會所公布的外匯賣出參考開市牌價計算匯率。

除非有特殊情況，否則當局不會接納左車的登記及發牌。

（資料來源：運輸署網頁）

地區節資助計劃指引 (節錄)

引言

康樂及文化事務署為推廣康樂、體育及文娛活動，自二零零零／零一年度起實施一項資助計劃，資助由區議會舉辦或由區議會贊助的非牟利地方團體舉辦的地區節日活動。

康樂及文化事務署不會直接參與地區節及其他大型節日活動的籌備工作，而只會給予現金資助。這項計劃於二零零零／零一年度的可用經費為

18,737,000 元。

符合申請資格的活動

有關活動必須屬非牟利性質，並且符合以下所列的條件，方可獲得資助：

(a)    屬於下列其中一種活動-

(i)   慶祝下列任何一個傳統節日的綜合性活動：端午節、中秋節、國慶、元旦、農曆新年及元宵；

(ii)  全區性的藝術節、體育節及其他地區節的慶祝活動。

(b)    由區內人士發起及籌辦的活動；

(c)    能夠獲取區議會財政資助的活動；以及

(d)    所有市民均可參加的活動。

而宗教、籌款、培訓班、工作坊、講座、聚餐、旅行、遊船河等類型的活動都不符合申請資格。此外，已獲康樂及文化事務署其他資助計劃以現金資助的活動也不符合申請資格。至於由康樂及文化事務署及地方團體定期合辦的康體及文娛活動也不能申請這項撥款。

申請手續

申請人須填妥本冊子內的地區節資助計劃申請表(表格可複印使用)，連同詳細的財政預算、宣傳計劃及典禮安排細節，按下列節日活動類別所指定的截止申請日期或以前送交康樂及文化事務署體育推廣及活動組。

節日活動截止申請日期

端午節 2000 年 4 月 28 日中秋節 2000 年 5 月 15 日

國慶 2000 年 6 月 15 日藝術節、體育節及其他地區節 2000 年 7 月 17 日元旦 2000 年 9 月 15 日

農曆新年及元宵 2000 年 10 月 16 日

請注意，所有申請表格均須先行提交所屬地區的區議會，讓其填妥第 10 部分，然後才遞交康樂及文化事務署。每個地方團體只可為慶祝一個傳統節日而提交一份申請表。

本冊子可於下列地方索取-

(a)       康樂及文化事務署屬下的大會堂；

(b)      康樂及文化事務署各分區康樂事務辦事處；

(c)       民政事務總署屬下各民政事務處諮詢中心；

(d)      康樂及文化事務署的網址：

www.lcsd.gov.hk/LEISURE/LM/parks/cr1/activities/mec.html

評核申請的準則  (略)

付款方式及會計程序

一切與活動沒有直接關係的開支(如申請團體經常性行政工作的開支、購置基本設備的開支等)及該活動的非必要開支(如飲宴、制服、參加者紀念品、抽獎禮物、現金獎和現金購物券等)，將不會獲得撥款資助。

在擬備詳細開支預算時，主辦者支付給教練、示範者、臨時員工的費用，不應超逾康樂及文化事務署所付出的一般水平(請參閱附件 I)。有關活動的一切資金來源及開支須載列於預算表內。

接受資助的條件

主辦團體如申請資助，須履行下列各項條件-

(a)        不可從所舉辦的活動牟利；

(b)        不可透過獲資助的活動作個人宣傳；

(c)        在所有宣傳資料上就康樂及文化事務署的資助作適當鳴謝；

(d)        於收到撥款結果通知後，須因應活動的性質邀請地區康樂事務經理／文化事務高級經理或其代表加入籌備委員會；

(e)        於收到撥款結果通知後，須把籌備委員會的會議時間表送交康樂及文化事務署屬下體育推廣及活動組。該組人員可列席這些會議以監察有關活動的進展情況；

(f)         於每次籌備工作會議後，盡快把會議紀錄送交體育推廣及活動組，以便康樂及文化事務署了解有關活動的進展情況；

(g)        應遵照康樂及文化事務署所規定的手續採辦文具、物料、設備及其他服務

(請參閱附件 II)；

(h)        不得接受煙草及烈酒商贊助(有關接受其他機構贊助的指引，請參閱附件

VII)；

(i)         應遵照個人資料(私隱)條例所訂的規則，收集及處理文娛及康體活動參加者的個人資料(有關保障文娛、康體活動參加者個人資料的工作指引，請參閱附件 VII)；

(j)         如欲更改已獲批款資助的活動，必須事先獲得康樂及文化事務署的批准；以及

(k)        若因舉辦有關活動而引起任何索償、要求和法律責任問題，康樂及文化事

務署概不負責。

查詢

如有查詢，請致電 XXXXXXXX 或 YYYYYYYY 與康樂及文化事務署體育推廣及活動組聯絡。

（資料來源：康樂及文化事務署網頁）

一般家庭申請公屋的辦法

申請條件

1.               申請人必須年滿十八歲，申請人及家庭成員必須現居香港及有香港入境權，且無附帶逗留條件(逗留期限除外)，在外地居住未抵港定居人士不能包括在申請書內。

2.               十八歲以下人士必須與父母或合法監護人一同申請。

3.               申請人與其他成員的關係必須為夫婦、父母、子女、祖父母、孫、未婚兄弟姊妹，或願意與申請人共住並倚靠其供養的親屬。

4.               申請表內所有已婚家庭成員，必須與配偶一同申請(已離婚、配偶並非居於香港或已去世者除外)。

5.               申請人只可與其中一位已婚子女一同申請。

6.               在配屋時，申請書內至少一半的家庭成員（包括申請人），必須在香港住滿七年並仍在香港居住。十八歲以下的子女，不論在何處出生，只要父母其中一人居港滿七年，一律視作已符合七年居港年期規定。

7.               在 申 請 表 登 記 前 的 二 十 四 個 月 內 及 直 至 獲 配 屋 後 簽 訂 租 約 前 期 間 ，申 請 人 及 其 家 庭 成 員 不 得 （ I ） 擁 有 或 與 人 共 同 擁 有 任 何 住 宅 樓 宇 、（ II） 簽 訂 協 議 購 買 住 宅 樓 宇 ， 或 （ III ） 持 有 一 間 擁 有 住 宅 樓 宇 的 公司 一  半 以 上 的 股 權 。 住 宅 樓 宇 包 括 任 何 在 香 港 的 戰 後 住 宅 樓 宇 、 未落 成 的 私 人 住 宅 樓 宇 、 不 受 租 務 管 制 或 自 住 的 戰 前 住 宅 樓 宇 、 經 建築 事 務 監 督 許 可 的 天 台 搭 建 物 、 用 作 居 住 用 途 的 屋 地 及 丁 屋 批 地 。如 有 關 物 業 已 出 售  超 過 二 十 四 個 月 ， 申 請 人 須 提 供 証 明 文 件 ； 例 如土 地 註 冊 處 業 主 登 記 記 錄 文 件 影 印 本 ， 以 供 查 閱 。

8.               申 請 人 及 其 家 庭 成 員 的 每 月 總 收 入 及 現 時 的 總 資 產 淨 值 不 得 超 過房 委 會 規 定 的  高 入 息 及 總 資 產 淨 值 限 額 ， 該 類 限 額 會 按 年 修 訂 。當 房 屋 署 職 員 約 見 時 ， 受 薪 申 請 人 必 須 申 報 其 家 庭 總 收 入 及 提 交 房委 會 所 指 定 的 薪 金 證 明 書 。 而 自 僱 的 申 請 人 及 家 庭 成 員 必 須 提 供 有關 的 證 明 文 件 ， 例 如 商 業 登 記 證 （ 正 本 和 影 印 本 ） 、 營 業 表 、 損 益表 、 資 產 負 債 表 、 報 稅 表 、 生 意 往 來 的 單 據 及 帳 項 等 以 便 查 閱 。

9.               申請人及其家庭成員必須申報資產-

(i)                 土 地（ 包 括 在 香 港 及 香 港 以 外 所 擁 有 的 土 地 ）；

(ii)               房 產 （ 包 括 在 香 港 及 香 港 以 外 已 落 成 及 預 售 的 住 宅 、 商 業 及工 業 物 業 ， 停 車 位 及 已 協 議 買 賣 的 房 產 ）；

(iii)             車 輛 （ 包 括 私 家 和 商 用 車 輛 ）；

(iv)              可 轉 讓 的 汽 車 牌 照 （ 包 括 的 士 和 公 共 小 型 巴 士 牌 照 等 ）；

(v)                投 資 類 別 的 資 產 （ 包 括 互 惠 基 金 、 單 位 信 託 基 金 、 上 市 股 票 、經 紀 投 資 按 金 、 商 品 期 貨 、 紙 黃 金 、 存 款 證 券 和 債 券 ）；

(vi)              業 務 經 營 ( 包 括 在 獨 資 ， 合 夥 經 營 的 商 號 或 有 限 公 司 的 權 益及 其 公 司 所 擁 有 的 各 項 資 產 )；

(vii)            銀 行 活 定 期 存 款 及 可 動 用 的 現 金 ( 包 括 港 幣 及 外 幣 活 期 及 定期 存 款 ， 及 港 幣 5,000 元 或 以 上 的 可 動 用 現 金 ) 擁 有 資 產 的 申 請 人 及 其 家 庭 成 員 必 須 提 交 有 關 的 證 明 文 件以 供 查 閱 。

10.           公 屋租 戶 整 個 家 庭的新申請將不獲接納。

11. 各項資助自置居所計劃，例如居者有其屋／私人參建居屋計劃、重建置業計劃、可租可買計劃和自置居所貸款計劃等的前業主／聯名業主或前借款人均不得申請，但現時業主／聯名業主／借款人（一人家庭除外）及 其 家 庭 成 員，以及前業主／借款人的家庭成員則不受此限，惟他們必須已取消其有關的紀錄，並符合公屋申請條件 。

上 述 規 定 如 有 更 改 ， 將 予 公 布 ， 但 不 會 個 別 通 知 申 請 人 。 另 外 ，在 一 般 情 況 下， 申 請 人 不 得 轉 讓 ， 因 此 ， 在 填 寫 申 請 表 時 ， 各 家庭 成 員 請 慎 重 決 定 由 誰 當 申 請 人 。

配 屋 辦 法

房 屋 署 在 編 配 單 位 時 ， 將 嚴 格 依 照 申 請 表 在 公 屋 輪 候 冊 的 先 後 次序 及 申 請 人 所選 擇 的 地 區 辦 理 。 本 署 不 會 考 慮 申 請 人 所 提 出 的 理由 ， 如 健 康 或 現 住 居 所 狀 況 欠 佳 ， 而 作 出 優 先 配 屋 的 安 排 。 但 申 請人 如 能 提 交 文 件 （ 如 土 地 審 裁 處 發 出 的 收 樓 令 ） ， 證 明 必 須 於 短 期內 遷 出 居 所 ， 而 其 申 請 也 符 合 所 有 申 請 條 件 ， 並 將 於 一 年 內 可 獲 配房 ， 本 署 會 提 早 處 理 其 申 請 。

（資料來源：房屋署網頁 2001 年 5 月）

香港藝術館藏品選粹

(光碟說明)

香港藝術館自 1962 年成立以來，致力蒐集和保存與本地文化相關的藝術作品，至今收藏超過一萬件。藏品涵括遠古文物珍品與現代藝術創作；有純美學探索亦有具歷史社會意義的作品。

香港藝術館藏品選粹讓你 z 窺探藝術館專業工作少為人知的一面 z 介紹藝術館各類藏品的淵源與發展概況 z 透過視像解說欣賞 120 項精選藏品 z 利用倍大功能帶領你進入視聽與想像結合的桌面藝術廊

系統要求

Pentium 處理器，23MB RAM 四倍速或更快之光碟驅動器，兼容視窗的音效卡，配有可播放 MPEG 之 640×480 解像度高彩 VGA，微軟視窗九五/九八作業系統

安裝指引

1.           啟動視窗九五/九八

2.           將光碟放進光碟驅動器中

3.           在“開始”目錄中選擇“執行”

4.           在空框內輸入“d:\setup”(d 代表光碟驅動器)

5.           按“確定”並依照畫面的提示進行安裝

（資料來源：香港藝術館藏品選粹光碟）

「明視牌」補眼丸

「明視牌」補眼丸是防治視力衰退的古方眼科名藥，純正中藥濃縮製劑，用科學方法提煉而成。服用方便，安全可靠，無任何副作用。

功    能： 益肝補腎，滋陰降火，清熱明目。

適應範圍：   眼目昏花，視物模糊，目赤腫痛，迎風流淚，翳障遮眼，視力衰退，白內障，假近視，飛蚊症等。

成    分：  石  斛 2.4 %     山  藥 4 %              杏  仁 4 %                              茯  苓 9.6 %  杞  子 4 %              青相子 2.4 %  草決明 4 %                 牛  角 4.8 %  蒺  藜 2.4 %  牛  七 4 %              肉蓯蓉 2.4 %    黃  蓮 2.4 %

菟絲子 4 %             五味子 2.4 %          白菊花 4 % 甘  草 2.4 %

服法用量： 日服二次，每次五粒，溫開水送服。